Ejemplos de uso de "З півночі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.
Stare Miasto) з півночі на південь. Stare Miasto) с севера на юг.
З півночі наступала Червона Армія. и севера наступала Красная Армия.
З півночі - банди Петлюри і Махна. С севера - банды Махно и Петлюры.
Ми проникаємо в пустиню з півночі Мы проникаем в пустыню с севера
З півночі межує з Верхньою Хортицею. На севере граничит с Верхней Хортицей.
Озеро оточене з півночі солончаками. Озеро окружено с севера солончаками.
Сусідом з півночі була армія "Лодзь". Соседом с севера была армия "Лодзь".
З півночі до Еріадору приходять Білі Вовки. Белые волки вторгаются в Эриадор с севера.
Лицарський удар поширювався у Франції з півночі. Рыцарский удар распространялся во Франции с севера.
Танкові корпуси обходили Берлін з півночі. Танковые корпуса обходили Берлин с севера.
З півночі на свист їх підніматися С полуночи на свист их подыматься
Хмари з півночі сипалися кам'яної купою. Тучи с севера сыпались каменной грудой.
Прилягає до башти з півночі. Примыкает к башне с севера.
Церква в Дьяково - вигляд з півночі Церковь в Дьякове - вид с севера
З півночі площу охороняє скульптура Амфітріти. С севера площадь охраняет скульптура Амфитриты.
Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю. Его экипаж катапультировался на севере Израиля.
Владики Півночі навчаться новим магічним прийомам Владыки Севера обучатся новым магическим приемам
На півночі України очікується випадання снігу. На севере Украины ожидается выпадение снега.
Клімат Індії тропічний, на півночі мусонний. Климат Индии тропический, на севере муссонный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.