Exemples d'utilisation de "Закономірності" en ukrainien

<>
Закони і закономірності в дидактиці. Основные законы и закономерности дидактики.
Теорія ймовірностей вивчає вказані закономірності. Теория вероятности изучает данные закономерности.
Закономірності в зміні енергії іонізації. Закономерности в изменении энергии ионизации.
Деякі загальні закономірності роботи водотоків Некоторые общие закономерности работы водотоков
Вивчимо закономірності розвитку знань про психіку. Изучить закономерности развития знаний о психике.
Закономірності поведінки організмів вивчає наука етологія. Закономерности поведения организмов изучает наука этология.
Закономірності розвитку суспільства і держави ототожнювалися. Закономерности развития общества и государства отождествлялись.
Вулканічна активність: повторюваність і просторові закономірності. Вулканическая активность: повторяемость и пространственные закономерности.
Висвітлюються проблеми праворозуміння, закономірності соціального регулювання. Освещаются проблемы правопонимания, закономерности социального регулирования.
Як зазначалося, криміналістика вивчає такі закономірності: Как отмечалось, криминалистика изучает такие закономерности:
Закономірності формування та розвитку монополістичного капіталізму. Закономерности формирования и развития монополистического капитализма.
Закон великих чисел і статистичні закономірності. Закон больших чисел и статистическая закономерность.
Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації. Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации.
Закономірності арт-ринку і свобода самовиявлення художника. Закономерности арт-рынка и свобода самовыражения художника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !