Exemplos de uso de "Закінчити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
1 Як закінчити лист другові 1 Как закончить письмо другу
Проте інститут закінчити не вдалось. Но окончить институт не удалось.
Плануємо закінчити роботу до Дня міста. Работы планируется завершить ко Дню города.
Уникайте аварії, щоб закінчити рівень. Избегайте аварии, чтобы закончить уровень.
Студент повинен закінчити своє навчання. Студент должен окончить свою учёбу.
Закінчити інститут йому завадила війна. Закончить институт ему помешала война.
Щоб закінчити школу, необхідно скласти іспити. Чтобы окончить школу, необходимо сдать экзамены.
2 Як закінчити ділове лист 2 Как закончить деловое письмо
Концерт заплановано закінчити піснею "Ласкаво просимо". Концерт запланировано окончить песней "Ласкаво просимо".
Отже, як закінчити лист другові? Итак, как закончить письмо другу?
Вищу школу Юрію також вдалося закінчити. Высшую школу Юрию также удалось окончить.
Страссер обіцяв швидко закінчити конфлікт. Страссер обещал быстро закончить конфликт.
У планах було закінчити його в 2015. В планах было окончить его в 2015.
Не встиг закінчити словник пруської мови. Не успел закончить словарь прусского языка.
Зачекайте рубати, щоб закінчити свою роботу Подождите рубить, чтобы закончить свою работу
Як принцесі, Кларі належить її закінчити. Как принцессе, Кларе предстоит её закончить.
Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик. Атакующая команда должна закончить 1 ощупь.
Увімкніть і дайте нам закінчити день. Включите и дайте нам закончить день.
А закінчити трапезу чашкою ароматного еспресо. А закончить трапезу чашечкой ароматного эспрессо.
До війни встиг закінчити чотири класи. До войны успела закончить 4 класса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!