Ejemplos de uso de "Заощадження" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як не втратити свої заощадження? Как не лишиться своих сбережений?
Заощадження по кожному джерелу енергії Экономия по каждому источнику энергии
Це робиться для заощадження електроенергії. Это сделано для сбережения электроэнергии.
і звітує про заощадження 2,2 млн. грн. и сообщает об экономии 2,2 млн. грн.
Перевагами депозиту "Мобільні заощадження" є: Преимущества депозита "Мобильные сбережения" следующие:
Інфляція ліквідувала практично всі заощадження... Инфляция ликвидировала практически все сбережения.
У точці A заощадження дорівнюють нулю. В точке А сбережения равны нулю.
Примножуйте Ваші заощадження зручно та надійно. Приумножайте Ваши сбережения удобно и надежно.
Надійні заощадження комунальні послуги в Брістолі Надежные сбережения коммунальные услуги в Бристоле
Більш надійний метод - заощадження в банках. Более надёжный метод - сбережение в банках.
Нагадаємо: Yd = С (споживання) + S (заощадження). Напомним: Yd = С (потребление) + S (сбережения).
"Мобільні заощадження" безстроковий 0.01% Замовити "Мобильные сбережения" бессрочный 0.01% Заказать
Мобільні заощадження - це Ваш картковий депозит. Мобильные сбережения - это Ваш карточный депозит.
Половина українців зберігають заощадження "в матраці" Большинство украинцев хранит сбережения "под матрацем"
Заощадження на випадок виключних медичних обставин. Сбережения на случай исключительных медицинских обстоятельств.
Невикористана частина доходів переводилася в заощадження. Неиспользованная часть доходов переводилась в сбережения.
Заощадження від 3 до 8% насіння Сбережение от 3 до 8% семян
Захистіть свій будинок, заощадження та інвестиції Защитите свой дом, сбережения и инвестиции
Заощадження росіян збільшаться в 4,7 рази. Сбережения россиян увеличатся в 4,7 раза.
Мобільні заощадження - картковий депозит під 9% річних Мобильные сбережения - карточный депозит под 9% годовых
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.