Usage examples of "Заощадження" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all23 сбережение21 экономия2

show all

Як не втратити свої заощадження? Как не лишиться своих сбережений?

Заощадження по кожному джерелу енергії Экономия по каждому источнику энергии

Це робиться для заощадження електроенергії. Это сделано для сбережения электроэнергии.

і звітує про заощадження 2,2 млн. грн. и сообщает об экономии 2,2 млн. грн.

Перевагами депозиту "Мобільні заощадження" є: Преимущества депозита "Мобильные сбережения" следующие:

Інфляція ліквідувала практично всі заощадження... Инфляция ликвидировала практически все сбережения.

У точці A заощадження дорівнюють нулю. В точке А сбережения равны нулю.

Примножуйте Ваші заощадження зручно та надійно. Приумножайте Ваши сбережения удобно и надежно.

Надійні заощадження комунальні послуги в Брістолі Надежные сбережения коммунальные услуги в Бристоле

Більш надійний метод - заощадження в банках. Более надёжный метод - сбережение в банках.

Нагадаємо: Yd = С (споживання) + S (заощадження). Напомним: Yd = С (потребление) + S (сбережения).

"Мобільні заощадження" безстроковий 0.01% Замовити "Мобильные сбережения" бессрочный 0.01% Заказать

Мобільні заощадження - це Ваш картковий депозит. Мобильные сбережения - это Ваш карточный депозит.

Половина українців зберігають заощадження "в матраці" Большинство украинцев хранит сбережения "под матрацем"

Заощадження на випадок виключних медичних обставин. Сбережения на случай исключительных медицинских обстоятельств.

Невикористана частина доходів переводилася в заощадження. Неиспользованная часть доходов переводилась в сбережения.

Заощадження від 3 до 8% насіння Сбережение от 3 до 8% семян

Захистіть свій будинок, заощадження та інвестиції Защитите свой дом, сбережения и инвестиции

Заощадження росіян збільшаться в 4,7 рази. Сбережения россиян увеличатся в 4,7 раза.

Мобільні заощадження - картковий депозит під 9% річних Мобильные сбережения - карточный депозит под 9% годовых

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!