Usage examples of "Заповнити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Роздрукувати та заповнити необхідні бланки: Распечатать и заполнить необходимые бланки:
Заповнити цей пробіл допоможе стаття. Восполнить пробелы поможет эта статья.
заповнити онлайн форму на сторінці; заполните онлайн-форму на данной странице;
Добровольці вирішили заповнити цей пробіл. Волонтеры могут восполнить этот пробел.
Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.
1) обов'язок постачальника заповнити недопоставку. 1) обязанность поставщика восполнить недопоставку.
Почніть, натиснувши кнопку "Заповнити шаблон" Начните, нажав кнопку "Заполнить шаблон"
Її вживання дозволить заповнити водний баланс. Ее употребление позволит восполнить водный баланс.
Заповнити аплікаційну форму можна тут. Заполнить аппликационную форму можно здесь.
Брак можна заповнити різними йодовмісними препаратами. Нехватку можно восполнить различными йодсодержащими препаратами.
Заповнити анкету Замовити зворотній дзвінок Заполнить анкету Заказать обратный звонок
Скільки полів / комбінацій можна заповнити? Сколько полей / комбинаций можно заполнить?
• потреба заповнити вакуум правового регулювання; • необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Запишіться на співбесіду Заповнити анкету Запишитесь на собеседование Заполнить анкету
Заповнити анкету волонтера можна тут. Заполнить анкету волонтера можно ЗДЕСЬ.
Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники). Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники).
Який бріф ви бажаєте заповнити? Какой бриф Вы хотите заполнить?
Попередньо просимо заповнити реєстраційну форму. Просим заполнить форму предварительной регистрации.
1 заповнити бриф на впровадження 1 заполнить бриф на внедрение
Їх можна заповнити гіалуроновою кислотою. Их можно заполнить гиалуроновой кислотой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!