Verwendungsbeispiele von "Збити" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 взбить9 сбить8
Збити вершки з ванільним цукром. Взбить сливки с ванильным сахаром.
Тоді Губенко вирішив його збити. Тогда Губенко решил его сбить.
Отриману суміш збити в піну. Полученную смесь взбить в пену.
Чт збити їх з ніндзя Чт сбить их с ниндзя
Охолодити і збити з маргарином. Охладить и взбить с маргарином.
Або РФ планує збити українську ракету. Либо РФ планирует сбить украинскую ракету.
Завантажити все збити Браун наклейки Скачать все взбить Браун наклейки
Як "збити" тиск в домашніх умовах? Как "сбить" давление в домашних условиях?
Яйце і майонез злегка збити. Яйцо и майонез слегка взбить.
конуса божевільні: диска, як божевільний збити всі конуса сумасшедшие: диска, как сумасшедший сбить в
Збити черзі в парку Гуель Взбить очереди в парке Гуэль
Він допоміг їм збити 20 літаків супротивника. Он помог им сбить 20 самолётов противника.
Можна збити міксером на низькій швидкості. Можно взбить миксером на низкой скорости.
Екіпаж спробував збити полум'я, але марно. Экипаж попытался сбить пламя, но тщетно.
Можна поправити або збити локони руками. Можно поправить или взбить локоны руками.
Також союзникам вдалося збити 62 німецьких літака. Также союзникам удалось сбить 62 немецких самолета.
Змішати і збити до щільної піни Смешать и взбить до плотной пены
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!