Exemplos de uso de "Збудований" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Храм збудований в єзуїтському стилі. Храм построен в иезуитском стиле.
Центр міста прикрашав збудований храм. Центр города украшал возведенный храм.
Він був збудований на місці боліт. Он был возведен на месте болот.
на братській могилі воїнів-визволителів збудований меморіал. на братской могиле воинов-освободителей воздвигнут памятник.
Збудований у першій третині XVII століття. Выстроен в первой трети XVII столетия.
Він збудований у візантійському стилі. Построен он в византийском стиле.
Ечміадзін Дзорадіра, збудований у VI столітті. Эчмиадзин Дзорадира, возведенный в VI веке.
Збудований Коломенським заводом у 1954 році. Построен Коломенским заводом в 1956 году.
Peter), збудований у стилі французької готики. Peter), построенный в стиле французской готики.
Параскевії) у Сколе збудований 1597 року. Параскевы) в Сколе построен 1597 года.
Аквапарк збудований на території бази відпочинку. Аквапарк построен на территории базы отдыха.
Збудований на авіаційному заводі міста Вороніж. Построен на авиационном заводе города Воронежа.
Воронцовський палац збудований за проектом Боффо. Воронцовский дворец построен по проекту Боффо.
літак-носій буде збудований Scaled Composites, самолет-носитель будет построен Scaled Composites,
Будинок збудований у стилі вікторіанської неоготики. Особняк построен в стиле викторианской неоготики.
Воздвиженка - це нещодавно збудований елітний район. Воздвиженка представляет собой недавно построенный элитный район.
Свято-Успенський собор, збудований у 1909 році. Свято-Успенский собор, построенный в 1909 году.
Кастель-Нуово - новий замок, збудований королем Анжуйським. Кастель-Нуово - новый замок, построенный королем Анжуйским.
На початку 1953 року був збудований хлібзавод. В начале 1953 года был построен хлебозавод.
Костел Непорочного зачаття (збудований у 2009 році). Костёл Непорочного зачатия (построен в 2009 году).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!