Exemplos de uso de "Звичайний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Порушник також оплачує звичайний квиток. Нарушитель также оплачивает обычный билет.
Граб звичайний - Carpinus betulus L. Граб обыкновенный - Carpinus betulus L.
Типи записуваних ключів Звичайний, Мастер, Блокуючий Типы записываемых ключей Простой, Мастер, Блокирующий
Він був звичайний сільський хлопець. Он же обычный деревенский парень.
Золотарник звичайний є лікарською рослиною. Золотарник обыкновенный является лекарственным растением.
Джейк Еппінг - звичайний вчитель англійської мови. Джейк Эппинг - простой учитель английского языка.
Перед нами - звичайний заповідальний відмову. Перед нами - обычный завещательный отказ.
Аніс звичайний - Pimpinella anisum L. Анис обыкновенный - Pimpinella anisum L.
Часто використовується звичайний свинцевий дріб. Часто используется обычная свинцовая дробь.
Чим же корисний золотарник звичайний? Чем же полезен золотарник обыкновенный?
Удень це звичайний міський автобус. Днем это обычный городской автобус.
Золотарник звичайний: посадка і догляд Золотарник обыкновенный: посадка и уход
Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN
Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка). Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка).
Як звичайний бойовий - стандартні 14. Как обычная боевая - стандартные 14.
Його ще називають карась звичайний. Его еще называют карась обыкновенный.
Звичайний криміналітет таким не займається. Обычный криминалитет таким не занимается.
Трапляються тритони звичайний і гребінчастий. Обычны тритоны обыкновенный и гребенчатый.
5 Якщо використовується звичайний лак 5 Если используется обычный лак
Ясен звичайний (Fraxinus excelsior L.). Ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior L.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!