Exemples d’usage de "Зворотного" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous36 обратный36
Віадук Мійо - прямий доказ зворотного. Виадук Мийо - прямое доказательство обратного.
Спільне стан таймер зворотного відліку. Совместное состояние таймер обратного отсчета.
мембрани зворотного осмосу морської води мембраны обратного осмоса морской воды
Акції з відліком зворотного часу. Акции с отсчетом обратного времени.
Реагенти для установок зворотного осмосу Реагенты для установок обратного осмоса
Планування та реалізація зворотного проксі Планирование и внедрение обратного прокси
Система очищення води зворотного осмосу Система очистки воды обратного осмоса
Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина
У Малайзії спрощена процедура зворотного... В Малайзии упрощена процедура обратной...
"Зворотного шляху немає", - заявив меценат. "Обратного пути нет", - заявил меценат.
Створення форму зворотного зв'язку (опціонально) Создание формы обратной связи (опционально)
Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання. Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния.
Забезпечення зворотного зв'язку, умови коментування Обеспечение обратной связи, условия комментирования
Фільтри мембранні та зворотного осмосу (24) Фильтры мембранные и обратного осмоса (24)
Вода очищується за допомогою зворотного осмосу. Вода очищается с помощю обратного осмоса.
здійснює операції прямого та зворотного РЕПО; осуществляет операции прямого и обратного РЕПО;
Заповнивши електронну форму зворотного зв'язку. Заполнив электронную форму обратной связи.
Виберіть кінцеву версію свого зворотного відліку. Выберите конечную версию для обратного отсчета.
обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення; ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения;
різні фільтри для системи зворотного осмосу; различные фильтры для системы обратного осмоса;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !