Exemplos de uso de "Згорів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 сгореть19
Палац згорів, а парк вирубали. Дворец сгорел, а парк вырубили.
У Хмельницькому вночі згорів "Лексус" В Хмельницком ночью сгорел "Лексус"
Відео: ремонт болгарки згорів статор Видео: ремонт болгарки сгорел статор
Згорів граф Нулин від сорому, Сгорел граф Нулин от стыда,
У 1920 році він згорів. В 1920-х годах она сгорела.
Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Пасажир згорів, вмираючий авіатор в шпиталі ". Пассажир сгорел, умирающий авиатор в госпитале ".
Як передає телеканал, Volkswagen згорів дотла. Как передает телеканал, Volkswagen сгорел дотла.
Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув. Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб.
Захоплений французами замок майже повністю згорів. Захваченный французами замок почти полностью сгорел.
У 1946 р. Введенський храм згорів. В 1946 г. Введенский храм сгорел.
Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція. Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция.
Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг. Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг.
Один з них згорів минулої ночі. Один из них сгорел минувшей ночью.
Бліндаж повністю згорів, а постраждалих госпіталізували. Блиндаж полностью сгорел, а пострадавших госпитализировали.
У 1800 році повністю згорів дах. В 1800 году полностью сгорела крыша.
Згорів під час смути Онін 1467 року. Сгорел во время смуты Онин 1467 года.
У 1817 році любешівський осередок капуцинів згорів. В 1817 году любешовский очаг капуцинов сгорел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!