Ejemplos de uso de "Зручніше" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сядьте зручніше і закрийте очі. Сядь удобно и закрой глаза.
Вмощуйтесь зручніше та приємного перегляду! Устраивайтесь поудобнее и приятного просмотра!
Українські автомобільні дороги стануть зручніше дл... Украинские автомобильные дороги станут удобнее для...
Відео: Як зручніше кріпити петлі метелики Видео: Как удобней крепить петли бабочки
Це було набагато зручніше і безпечніше. Это было гораздо удобнее и безопаснее.
Вони стали набагато зручніше і інформативніше. Они стали намного удобнее и информативнее.
Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох. Удобнее совершать любую работу вдвоем.
Тепер розробка карт стане значно зручніше. Теперь разработка карт станет значительно удобней.
Працювати перфоратором набагато зручніше і легше. Работать перфоратором намного удобнее и легче.
Можливо, вам цікаво як зручніше дістатися? Возможно, вам интересно как удобней добраться?
Набагато зручніше компонувати смуги однієї довжини. Намного удобнее компоновать полосы одной длины.
Керуйте продажами краще, зручніше та ефективніше Управляйте продажами лучше, удобнее и эффективнее
Тепер ще зручніше користуватись послугами "Укр-Прокат". Теперь еще удобнее пользоваться услугами "Укр-Прокат".
Це у багато разів зручніше і практичніше. Это во много раз удобнее и практичнее.
Транспорт - між містами набагато зручніше переміщатися залізницею. Между городами гораздо удобнее перемещаться по железной дороге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.