Exemples d’usage de "Квартиру" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous116 квартира116
Розгляну варіанти обміну на квартиру. Рассматриваем вариант обмена на квартиру.
Купити однокімнатну квартиру в Сумах Купить однокомнатную квартиру в Сумах
Переоформлення особових рахунків на квартиру. Переоформление лицевого счета на квартиру...
Для яких цілей купуєте квартиру Для каких целей покупаете квартиру
Зняти подобово квартиру в Гостомель Снять посуточно квартиру в Гостомель
Щоб зняти квартиру в Анталії Чтобы снять квартиру в Анталии
Фізична особа орендувала квартиру подобово. Физическое лицо арендовало квартиру посуточно.
Бронювати квартиру в центрі Києва Бронировать квартиру в центре Киева
Як вибрати квартиру в новобудові? Как выбрать квартиру в новострое?
Двері у квартиру були відчинені. Дверь в квартиру была открыта.
Зняти подобово квартиру в Ірпінь Снять посуточно квартиру в Ирпень
Повернутися до новин Обрати квартиру Вернуться к новостям Выбрать квартиру
Наприклад, можна застрахувати орендовану квартиру. Например, можно застраховать арендованную квартиру.
Як тернополяни можуть приватизувати квартиру? Как военнослужащий может приватизировать квартиру?
Здамо квартиру в центрі міста Сдам квартиру в центре города
Купуй квартиру - паркінг у подарунок Покупай квартиру - паркинг в подарок
Не впустіть -22% на квартиру!... Не упустите -22% на квартиру!...
Вона впустила їх у квартиру. Я впустил ее в квартиру.
Як зняти квартиру в Тайланді. Как снять квартиру в Тайланде?
Припустимо, батьки заповідали громадянину квартиру. Допустим, родители завещали гражданину квартиру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !