Verwendungsbeispiele von "Керівництва" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

Реакція українського керівництва буде протилежна. Реакция украинского руководства будет противоположной.

Керівництва по ремонту автомобілів Porshe Руководства по ремонту автомобилей Porshe

Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.

Керівництва по ремонту автомобілів Hafei Руководства по ремонту автомобилей Hafei

цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва целенаправленная политика высшего коммунистического руководства

"Частина українського керівництва втратила адекватність. "Часть украинского руководства потеряла адекватность.

Керівництва по ремонту Alfa Romeo Руководства по ремонту Alfa Romeo

Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля

Порушення принципу колективності партійного керівництва; нарушение принципа коллективности партийного руководства;

поточне інформування і консультування керівництва. текущее информирование и консультирование руководства.

Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства

Поступово усвідомлювалася важливість гарного управління, керівництва. Постепенно осознавалась важность хорошего управления, руководства.

Керівництва по ремонту автомобілів Mini Cooper Руководства по ремонту автомобилей Mini Cooper

"Як реагувати на випади російського керівництва? "Как реагировать на выпады российского руководства?

Керівництва по ремонту автомобілів Alfa-Romeo Руководства по ремонту автомобилей Alfa-Romeo

Тарифна політика керівництва держави продовжує "радувати". Тарифная политика руководства государства продолжает "радовать".

Зміна керівництва нікарагуанської соціалістичної партії (марксистська). Смена руководства Никарагуанской социалистической партии (марксистская).

дискредитація керівництва Талібану і "Аль-Каїди"; дискредитация руководства Талибана и "Аль-Каиды";

ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"

Search Forums - Керівництва по ремонту автомобілів Search Forums - Руководства по ремонту автомобилей

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!