Sentence examples of "Києво-Печерської" in Ukrainian

<>
show all
Позолочені бані Києво-Печерської лаври Позолоченные купола Киево-Печерской лавры
Позолочені куполи Києво-Печерської Лаври Позолоченные купола Киево-Печерской Лавры
Дальні печери Києво-Печерської лаври Дальние пещеры Киево-Печерской лавры
Відеосюжети - "Успенський собор Києво-Печерської лаври" Видеосюжеты - "Успенский собор Киево-Печерской лавры"
Фото: сайт Києво-Печерської лаври, "Фотолітопис". Фото: сайт Киево-Печерской лавры, "Фотолетопись".
Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею. Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством.
Головна "Троїцький храм Києво-Печерської обителі. Главная "Троицкий храм Киево-Печерской обители.
Тяжке становище Києво-Печерської Лаври закінчується? Бедственное положение Киево-Печерской Лавры заканчивается?
Ближні печери Києво-Печерської лаври називаються Антонієвими. Ближние пещеры Киево-Печерской лавры называются Антониевыми.
Зараз це Дальні печери Києво-Печерської Лаври. Сейчас это Дальние пещеры Киево-Печерской Лавры.
Брифінг намісника Києво-Печерської Лаври митрополита Павла. Брифинг наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Павла.
З 1798 став послушником Києво-Печерської лаври. С 1798 стал послушником Киево-Печерской лавры.
Богослужбові особливості і традиції Києво-Печерської Лаври. Богослужебные особенности и традиции Киево-Печерской Лавры.
На звороті: "Дальні печери Києво-Печерської лаври". На обороте: "Дальние пещеры Киево-Печерской лавры".
Скандальна заява намісника Києво-Печерської лаври Павла. Скандальное заявление наместника Киево-Печерской лавры Павла.
Дарохранильниця Києво-Печерської лаври, 1743 р. Несіння хреста. Дарохранительница Киево-Печерской лавры, 1743 г. Несение креста.
Заснований в XVII в. монахами Києво-Печерської лаври. Основан в 14 в. монахом Киево-Печерской лавры.
Голубєв С. Т. Древній пом'янник Києво-Печерської лаври. Голубев С. Т. Древний помянник Киево-Печерской лавры.
14.00-16.00 Екскурсія до Києво-Печерської Лаври. 14.00-16.00 Экскурсия в Киево-Печерскую Лавру.
Урочисте святкування 950-річчя Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври. Торжественное празднование 950-летия Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download