Usage examples of "Колгоспи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 колхоз11
Вона обслуговувала всі колгоспи району. Она обслуживала все колхозы района.
Безумовно, існували й заможні колгоспи. Безусловно, существовали и зажиточные колхозы.
Усіх насильно заганяли в колгоспи. Всех насильно загоняли в колхозы.
Колгоспи працюють на повній самоокупності; Колхозы трудятся на полной самоокупаемости;
Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли. Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли.
Посилений адміністративний тиск на колгоспи. Усиленный административное давление на колхозы.
Колгоспи могли платити своїм членам натурою. Колхозы могли платить своим членам натурой.
Уже тоді колгоспи збирали непогані врожаї. Уже тогда колхозы собирали неплохие урожаи.
У районі - 34 колгоспи, 5 радгоспів. В районе - 34 колхозы, 5 совхозов.
Виходила районна газета "За більшовицькі колгоспи". Выходила районная газета "За большевистские колхозы".
Було організовано колгоспи "Червоний пахар" і "Перше травня". Позднее были созданы колхозы "Красная поляна" и имени 1 Мая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!