Verwendungsbeispiele von "Корисний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle68 полезный68
Привіт Cristi, дуже корисний урок. Привет Cristi, очень полезный урок.
Особливо корисний чорний чай гіпотонікам. Особенно полезен черный чай гипотоникам.
Зручний та корисний інтернет-банкінг Удобный и полезный интернет-банкинг
Корисний холодець із присмаком гарбуза. Полезный холодец с привкусом тыквы.
Чим же корисний золотарник звичайний? Чем же полезен золотарник обыкновенный?
магній - корисний для нервової системи. магний - полезен для нервной системы.
Кому буде корисний очищувач повітря? Кому будет полезен очиститель воздуха?
Кому буде корисний "Таємничий покупець"? Кому будет полезен "Таинственный покупатель"?
Якщо продукт органічний - значить корисний Если продукт органический - значит полезный
Корисний посібник для CorelDRAW X6! Полезное пособие для CorelDRAW X6!
Спасибо за цей корисний плагін. Спасибо за этот полезный плагин.
Осіння обрізка: особливості, корисний досвід Осенняя обрезка: особенности, полезный опыт
Ось корисний Рівень 33 Чайові: Вот полезная Уровень 33 Чаевые:
Це смачний і корисний продукт. Это вкусный и полезный продукт.
Чим корисний булгур для дітей. Чем полезен булгур для детей.
Він дозволяє заощадити корисний простір. Он позволяет сэкономить полезное пространство.
Про смачний і корисний бутерброд О вкусном и полезном бутерброде
Назад Попередній запис: Корисний компот Назад Предыдущая запись: Полезный компот
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Чим корисний риб'ячий жир ще? Чем полезен рыбий жир еще?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!