PROMT.One

Exemples d’usage de "Лікувальні" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:
Природні лікувальні фактори (Паркове, Форос) Природные лечебные факторы (Парковое, Форос)
Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії: Различают следующие лечебные эффекты электротерапии:
Відео про лікувальні властивості молочаю Видео о лечебных свойствах молочая
В Красному є лікувальні грязі. В Красном есть лечебные грязи.
Лікувальні властивості берилію не досліджені. Лечебные свойства бериллия не исследованы.
Лікувальні сеанси приладом Parkes-L Лечебные сеансы прибором Parkes-L
На лікувальні заклади накладається карантин. На лечебные учреждения накладывают карантин.
мінеральні води: лікувальні, лікувально-столові минеральные воды: лечебные, лечебно-столовые
Витратні матеріали та лікувальні препарати. Расходные материалы и лечебные препараты.
Лікувальні і оздоровчі властивості "Нафтусі" Лечебные и оздоровительные свойства "Нафтуси"
Грязі лиману мають лікувальні властивості. Грязи лимана обладают лечебными свойствами.
Лікувальні результати ударно-хвильової терапії Лечебные результаты ударно-волновой терапии
Категорія Пряні і лікувальні трави Категория Пряные и лечебные травы
Лікувальні масажі і мануальна терапія. Лечебные массажи и мануальная терапия.
Пляж: пісок, гліцеринові лікувальні грязі. Пляж: песок, глицериновые лечебные грязи.
Фізіотерапевтичні та інші лікувальні маніпуляції Физиотерапевтические и другие лечебные манипуляции
Лікувальні властивості - мінеральної води "Нафтуся" Лечебные свойства - минеральной воды "Нафтуся"
Лікувальні властивості розмарину і протипоказання. Лечебные свойства розмарина и противопоказания.
Томатний сік Лікувальні лимонний сік Томатный сок Лечебные лимонный сок
Лікувальні та лікувально-профілактичні засоби Лечебные и лечебно-профилактические средства
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...