Verwendungsbeispiele von "Літературою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 литература37

einblenden

Захоплюється: сучасною літературою та подорожами. Увлекается современной художественной литературой и путешествиями.

Він захоплювався літературою і математикою. Он увлекался литературой и математикой.

повне забезпечення необхідною навчальною літературою; полное обеспечение необходимой учебной литературой;

Владика обдарував гостей духовною літературою. Владыка одарил гостей духовной литературой.

захоплюється співом і художньою літературою. увлекается пением и художественной литературой.

Займалася також літературою і публіцистикою. Занималась также литературой и публицистикой.

Пропонуємо Вам скористатись наступною літературою: Предлагаем Вам использовать следующую литературу:

Виховали нашою літературою, нашими фільмами ". Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ".

Естонія славиться своєю дитячою літературою. Эстония знаменита своей детской литературой.

Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою. Книжный рынок наполняется переводной литературой.

захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою. увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой.

Захоплююсь спортом, музикою, літературою, ІТ. Увлекаюсь спортом, музыкой, литературой, ИТ.

Наприклад, фільми за класичною літературою. Например, фильмы по классической литературе.

Потім Даль всерйоз зайнявся літературою. Затем Даль всерьез занялся литературой.

Поряд з полемічною літературою розвивається поезія. Рядом с полемичной литературой развивается поэзия.

Інтереси: захоплюється музикою, фольклором, живописом, літературою. Интересы: увлекается музыкой, фольклором, живописью, литературой.

Батько захоплювався літературою і природничими науками. Отец увлекался литературой и естественными науками.

Літературою поет прогодувати себе не міг. Литературой поэт прокормить себя не мог.

користування нотною та навчально-музичною літературою; пользование нотной и учебно-музыкальной литературой;

Аленников познайомив Шевченка з нелегальною літературою. Аленников познакомил Шевченко с нелегальной литературой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen