Ejemplos del uso de "Метеорологічні" en ucraniano

<>
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження". Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Метеорологічні дані міста Осака (японською). Метеорологические данные города Осака (японский).
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження. отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища: Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
метеорологічні спостереження й календарну систему; метеорологические наблюдения и календарную систему;
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження. Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах. Метеорологические датчики расположены на двух мачтах.
місцевість, пора року та метеорологічні умови. местность, время года и метеорологические условия.
Розрізняють аналогові й цифрові метеорологічні станції. Различают аналоговые и цифровые метеорологические станции.
Небезпечні метеорологічні явища трапляються досить часто. Опасные метеорологические явления повторяются достаточно часто.
Перші метеорологічні спостереження розпочалися у 1838 році. Первые метеорологические наблюдения начались в 1838 году.
Метеорологічні - пов'язані з процесами в атмосфері. Метеорологическое - воздействует на процессы в атмосфере.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.