Ejemplos de uso de "Можна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Можна вибрати оглядову або тематичну екскурсію. Возможно проведение обзорной или тематической экскурсии.
За більш детальною інформацією можна ознайомитись за... Более подробную информацию вы можете узнать на...
Що ж можна протиставити нервовому стресу? Что может быть противопоставлено нервному утомлению?
Знайомся скрізь, де тільки можна Знакомься везде, где только можно
Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки
Цьому визначенню можна дати аналітичний вираз. Этому определению возможно дать аналитическое выражение.
За допомогою засобів батьківського контролю можна встановити: С помощью Родительского контроля вы можете контролировать:
Таким чином, Black Latte можна використовувати ефективно Вот как Black Latte может быть эффективно использован
Потім можна додати ефірну олію. Затем можно добавить эфирное масло.
Де можна ступити в яр, Где нельзя ступить в овраг,
Такі задачі можна вирішити лише наближено. Решение такой задачи возможно лишь приближенно.
Тут можна зняти номер і навіть ліжко-місце. Здесь вы можете снять комнату или койко-место.
У разі необхідності можна додати інший антигіпертензивний препарат. При необходимости может быть назначено дополнительное антигипертензивное средство.
Можна перевірити самостійно сформовану декларацію. Можно проверить самостоятельно сформированную декларацию.
Повторювати сказане раніше не можна. Повторять названное ранее слово нельзя.
Що можна зробити із залишків ламінату Что возможно сделать из остатков ламината
Виставку можна відвідати в ауд. Выставку можно посетить в ауд.
Цей чай можна заливати окропом; Этот чай нельзя заливать кипятком;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.