Ejemplos de uso de "Мільйони" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos64 миллион64
Цього чекали мільйони потенційних покупців. Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей.
Мільйони років примати були всеїдними. Миллионы лет приматы были всеядны.
Мільйони українців опинилися під окупацією. Миллионы украинцев оказались под оккупацией.
Одні задекларували мільйони доларів готівкою. Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными.
Виграти великий з Мега Мільйони! Выиграть большой с Мега Миллионы!
Мільйони людських життів забрала вона. Миллионы человеческих жизней она унесла.
Мільйони жінок кинулися купувати новинку. Миллионы женщин бросились покупать новинку.
Мільйони гектарів грунту втрачаються через: Миллионы гектаров почвы теряются из-за:
Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони. Баскетбол - игра, которую обожают миллионы.
Виграні мільйони для Ісуса Христа Выигранные миллионы для Иисуса Христа
Війна забрала мільйони людських життів. Война забрала миллионы человеческих жизней.
3 мільйони збудованих квадратних метрів 3 миллиона построенных квадратных метров
"Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро. "Манчестеру" достанется 73 миллиона евро.
Регулярні, безперервні війни забирали мільйони життів. Регулярные, непрекращающиеся войны уносили миллионы жизней.
Мега промоакція з Penny: Розігруємо мільйони! Мега промоакция с Penny: Разыгрываем миллионы!
Відновлювальні роботи обійшлися в $ 182 мільйони. Восстановительные работы обошлись в 182 миллиона долларов.
Мільйони жінок мріють і бажають їх. Миллионы женщин мечтают и желают их.
Мільйони євреїв, арабів, турків, персів, курдів... Миллионы евреев, арабов, турок, персов, курдов...
Створіть унікальну гру і заробляйте мільйони! Создайте уникальную игру и зарабатывайте миллионы!
Впливу радіонуклідів піддаються 22 мільйони людей *. Влиянию радионуклидов подвержены 22 миллионов людей *.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.