Verwendungsbeispiele von "Належить до" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Шін належить до сонячних літер. Шин относится к солнечным буквам.

Продукція SODASAN належить до категорії Organic! Продукция SODASAN относится к категории Organic!

Він належить до Бременської школи економічного розвитку. Он принадлежит к Бременской школе экономики развития.

Болгарія належить до романо-германської правової сім'ї. Россия входила в романо-германскую правовую семью.

Фа належить до місячних літер. Фа относится к лунным буквам.

Належить до чернечого згромадження маріанів (MIC). Принадлежит к монашескому ордену мариан (MIC).

Маніок належить до родини молочайних. Маниок относится к семейству молочайных.

Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.

М. належить до планет земної групи. М. принадлежит к планетам земной группы.

Вона належить до найдавніших ділянок суші. Она принадлежит к древнейшим участков суши.

Іваничук належить до славетного покоління шістдесятників. Иванычук принадлежит к славному поколению шестидесятников.

Лоперамід належить до синтетичних опіатів. Лоперамид принадлежит к синтетическим опиатам.

Належить до огузької групи тюркських мов. Относится к огузской группы тюркских языков.

Належить до карлукської групи тюркських мов. Входит в карлукскую группу тюркских языков.

Гайн належить до місячних літер. Гайн относится к лунным буквам.

Орегано належить до головних приправ італійської, іспанської та мексиканської кухні. Орегано считается базовой приправой в итальянской, испанской и мексиканской кухнях.

Другий рід належить до дворянства Ліфляндській губернії. Второй род принадлежит к дворянству Лифляндской губернии.

Кукурудза належить до пізніх ярових культур. Кукуруза относится к поздних яровых культур.

Належить до хребта Чорногора в Карпатах. Принадлежит к хребту Черногора в Карпатах.

Належить до взірців класичного лемківського зодчества. Принадлежит к образцам классического лемковского зодчества.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!