Usage examples of "Написала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Подякував за піклування ", - написала вона. Поблагодарил за заботу ", - написала она.
Вкотре вимагаємо допустити українських лікарів ", - написала вона. Также требуем допуска украинских врачей ", - отметила она.
", - написала в своєму блозі Земфіра. ", - пишет Земфира на своем сайте.
Написала Дипломну роботу "Діти - батьки. Написала Дипломную работу "Дети - родители.
Слідчі дії тривають ", - написала Сарган. Следственные действия продолжаются ", - написала Сарган.
Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит. Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит.
Можна поки видихнути ", - написала правозахисниця. Можно пока выдохнуть ", - написала правозащитница.
"- написала в ФБ Каріна Гріненко. "- написала в ФБ Карина Гриненко.
написала на своїй сторінці метеоролог. написала на своей странице метеоролог.
Я сподіваюся ", - написала Ольга Афанасьєва. Я надеюсь ", - написала Ольга Афанасьева.
Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит. Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит.
Російський текст написала Олена Кіпер. Русский текст написала Елена Кипер.
Сценарій написала наша донька Аніта. Сценарий написала наша дочь Анита.
"- написала у своєму мікроблозі Шеннен. "- написала в своем микроблоге Шеннен.
Всі пісні написала група Radiohead. Все песни написаны группой Radiohead.
Тут вона написала 23 романи. Здесь она написала 23 романа.
Україна - це Європа ", - написала дипломатка. Украина - это Европа ", - написал парламентарий.
Консул надає допомогу ", - написала Беца. Консулы оказывают всестороннюю помощь "- написала Беца.
Вдалося зупинити силами самооборони ", - написала Сюмар. Удалось остановить силами самообороны ", - написала Сюмар.
Про це Романова написала в Instagram. Об этом Романова написала в Instagram.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!