Beispiele für die Verwendung von "Нас" im Ukrainischen mit Übersetzung "мы"

<>
Не лякай нас, милий друг, Не пугай нас, милый друг,
У нас червоно-чорна вивіска. У нас красно-черная вывеска.
Багато людей про нас переживають. Очень многие за нас переживают.
"Для нас це стало прозрінням. "Для нас это стало откровением.
Колір часто змушує нас помилятися. Цвета часто заставляют нас заблуждаться.
нас є" нормандський формат ". нас есть" нормандский формат ".
Ще у нас є лотерея. Также у нас проходит лотерея.
Не соромтеся звертатися до нас Не стесняйтесь обращаться к нам
Від нас Людмила не втече ". От нас Людмила не уйдет ".
Це б нас дуже виручило. Это бы нас очень выручило.
У нас лише свіжа олія! У нас только свежее масло!
Що попіл приховав від нас? Что пепел скрыл от нас?
"Сьогодні у нас сертифікований аеродром. "Сегодня у нас сертифицирован аэродром.
І галасливий зустрів нас захват. И шумный встретил нас восторг.
Що нас очікує в перспективі? Что нас ждёт в перспективе?
До нас прямують такі маршрутки: К нам едут такие маршрутки:
Музики грім не закликає нас, Музыки гром не призывает нас,
"Це жахлива новина для нас. "Это ужасная новость для нас.
Не приховуйте від нас нічого. Не скрывайте от нас ничего.
клієнтів обрали нас постійним аудитором клиентов выбрали нас постоянным аудитором
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.