Exemplos de uso de "Натиснути" em ucraniano com tradução para o russo

<>
1 раз натиснути на насадку. 1 раз нажать на насадку.
Натиснути "Готово" (верхній правий кут). Кликнуть "Готово" (верхний правый угол).
На цю точку необхідно акуратно натиснути. На эту точку необходимо аккуратно надавить.
Далі необхідно натиснути клавішу Перевести. Далее необходимо нажать клавишу Перевести.
Натиснути і утримати клавішу ALT. Нажмите и удерживайте клавишу Alt.
Натиснути на кнопку "АСКА-ЖИТТЯ"; Нажать на кнопку "АСКА-ЖИЗНЬ";
натиснути "Додати акцію з промокодом" нажать "Добавить акцию с промокодом"
Натиснути на кнопку "Запросити код" Нажать на кнопку "Запросить код"
За допомогою миші натиснути на відмінностях. С помощью мыши нажать на различиях.
Потрібно ввести значення і натиснути Enter. Надо ввести значение и нажать Enter.
натиснути "Подобається" під постом у Facebook нажать "Нравится" под постом в Facebook
Як переконати одержувача натиснути на картинку? Как убедить получателя нажать на картинку?
Після цього, треба натиснути "Конвертувати / зберегти". После этого, нужно нажать "Конвертировать / сохранить".
Натиснути на нього, та сформувати Квитанцію. Нажать на него, и сформировать Квитанцию.
Далі виставити позначку і натиснути Ок Далее выставить отметку и нажать Ок
Не забудьте натиснути на кнопку "Виходжу". Не забудьте нажать на кнопку "Выхожу".
натиснути на піктограму з зображенням гайки. нажать на значок с изображением гайки.
Натиснути на важіль праймера 3-4 раз Нажать на рычаг праймера 3-4 раз
При завантаженні слід натиснути на кнопку F8. При загрузке следует нажать на кнопку F8.
За допомогою мишки, потрібно натиснути на відмінностях. Используя мышь, нужно нажать на этот предмет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!