Usage examples of "Невідома" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика
Невідома Житомирська унія 1715 року. Неизвестная Житомирская уния 1715 года.
Оригінальна назва античного поселення невідома. Оригинальное название античного поселения неизвестно.
Доля після 1917 року невідома. Судьба после 1917 не известна.
Terra Australis incognita - Невідома Південна земля. Terra Australis incognita - неведомая Южная Земля.
Дата літературного дебюту Транквілла невідома. Дата литературного дебюта Транквилла неизвестна.
Невідома історія "", Форсаж 7 "", Хоббіт. Неизвестная история "", Форсаж 7 "", Хоббит.
Клінічна значущість цих даних невідома. Клиническое значение этих данных неизвестно.
Наразі причина займання невідома, проводиться розслідування. Причина обрушения не известна, ведется расследование.
Точна дата народження шейха невідома. Точная дата рождения шейха неизвестна.
Причина: невідома дівчина на балу. Причина: неизвестная девушка на балу.
Клінічна значущість цих результатів невідома. Клиническое значение этих эффектов неизвестно.
Точна історія походження матрьошки невідома. Точная история происхождения матрёшки неизвестна.
Невідома Шотландія Сторінка музею піктських каменів. Неизвестная Шотландия Страница музея пиктских камней.
Справжня прадавня назва міста невідома. Истинное название древнего города неизвестно.
Правдоподібно, репресований, дальша доля невідома. Предположительно был репрессирован, дальнейшая судьба неизвестна.
Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія". Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория".
Оригінальна вимова слова Dunwich достеменно невідома. Оригинальное произношение слова Dunwich доподлинно неизвестно.
Точна етіологія цього захворювання невідома; Точная этиология этого заболевания неизвестна;
Під час бронювання трапилася невідома помилка. Во время бронирования случилась неизвестная ошибка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!