Exemplos de uso de "Ознаками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Характерними ознаками неолітичної революції були: Основными признаками неолитической революции стали:
Важливим ознаками демократичної держави є: Важнейшими чертами демократического государства являются:
Класифікуйте інновації за різними ознаками. Инновации классифицируют по различным признакам.
Основними ознаками абсолютної монархії є: Отличительными чертами абсолютной монархии являются:
Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:
Характерними ознаками політичної еліти є такі: Характерными чертами политической элиты являются следующие:
Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками: Парламентарная республика характеризуется следующими признаками:
• можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками; • возможно распознавание по внешним признакам;
• за інвестиційними ознаками грошових потоків; • по инвестиционным признакам денежных потоков;
Сортує клеї за зовнішніми ознаками. Сортирует клеи по внешним признакам.
Основними ознаками ротавірусної інфекції є: Основные признаки ротавирусной инфекции следующие:
За зовнішніми ознаками нагадує екзему; По внешним признакам напоминает экзему;
Міксери відрізняються за такими ознаками: Миксеры отличаются по следующим признакам:
Класифікація проводиться за певними ознаками. Классификацию проводят по определенным признакам.
Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби. Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы.
угруповання отриманих документів за певними ознаками; группировка полученных документов по определенным признакам;
за естетичними ознаками (колір, геометрія профілю). по эстетическим признакам (цвет, геометрия профиля).
За якими ознаками класифікують банківські послуги? По каким признакам классифицируют банковские услуги?
Можна тільки здогадатися за непрямими ознаками... Можно только догадаться по косвенным признакам...
Речі, визначені індивідуальними ознаками, є незамінними. Вещи, определенные индивидуальными признаками, являются незаменимыми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS