Exemples d’usage de "Пакування" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Пакування: 10 пачок в упаковці. Упаковка: 10 пачек в упаковке.
Устаткування для дозування і пакування. Оборудование для дозирования и упаковывания.
Анімація побудови ґратки щільного пакування. Анимация построения решётки плотной упаковки.
Відповідальність за пакування несе відправник. Ответственность за упаковку несет отправитель.
Популярністю користується послуга пакування багажу. Популярностью пользуется услуга упаковки багажа.
Пакування куль Відкриті математичні питання Упаковка шаров Открытые математические проблемы
Висота пакування (max), мм 300 Высота упаковки (max), мм 300
Delivery Group Правила пакування відправлень Delivery Group Правила упаковки отправлений
Пакування у формі побутової плити Упаковка в форме бытовой плиты
ручний інструмент для пакування стрічкою, ручной инструмент для упаковки лентой,
Усі товари розділу Вакуумне пакування Все товары раздела Вакуумная упаковка
столи (машини) для пакування стрічкою, столы (машины) для упаковки лентой,
Пакування: 1 кг пластикове відро Упаковка: 1 кг пластиковое ведро
пакування в поліетиленову плівку, термоплівку. упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку.
Сучасні лінії сортування та пакування Современные линии сортировки и упаковки
Маркування, пакування, транспортування і збереження) ". Маркировка, упаковка, транспортировка и сохранение) ".
Наноситься на всі види пакування. Наносится на все виды упаковки.
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
Пакування арматури в пачки, маркування. упаковка арматуры в пачки, маркировка.
Пакети поліетиленові для пакування шин Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !