Ejemplos de uso de "Пекла" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos40 ад20 ада20
Повість - 2003, № 8 "Підкидьок пекла". Повесть - 2003, № 8 "Подкидыш ада".
Читайте також: Вирушили до пекла. Читайте также: Отправились в ад.
Концтабір - останнє коло фашистського пекла. Концлагерь - последний круг фашистского ада.
Breakout з монстрів з пекла Breakout с монстров из ада
Нема ні пекла, ані Раю. Нет ни Ада, ни Рая.
шлях Боба: втеча з пекла путь Боба: побег из ада
"Благими намірами вимощена дорога до пекла"... "Благими намерениями вымощена дорога в ад"...
Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла. Учительница считает маленького хулигана исчадием ада.
Який сюжет фільму "Повсталий з пекла"? О чем фильм "Восставший из ада".
Робота повинна була називатися "Врата пекла". Работа должна была называться "Врата ада".
У Туреччині археологи знайшли "ворота пекла" В Турции археологи нашли "врата ада"
Для решти кола пекла ще продовжуються. Для остальных круги ада еще продолжаются.
хочу оспівати, як дух нечистий пекла Хочу воспеть, как дух нечистый ада
Популярність "Ангелів пекла" була закріплена культурою. Популярность "Ангелов ада" была укреплена культурой.
"Гарними помислами вимощена дорога до пекла" "Благими намерениями вымощена дорога в Ад"
Ви ніколи не уникнете звуків пекла. Вы никогда не избежите звуков ада.
Казель вважає автором "Пекла" "Лімбурга C". Казель считает автором "Ада" "Лимбурга C".
Малік - в ісламській есхатології, ангел-страж пекла. Малик - в исламской эсхатологии, ангел-страж ада.
Не багатьом вдалося вийти з того пекла. Лишь немногим удалось выбраться из этого ада.
тут Данте загубився в Пісні 1 "Пекла" здесь Данте потерялся в Песне 1 "Ада"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.