Usage examples of "Переміщення" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all49 перемещение49

show all

Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером Обосновано перемещение орбитального мусора лазером

Роботизований мотоцикл противаги без переміщення Роботизированный мотоцикл противовесы без перемещения

SSD без переміщення пацієнта мертвих. SSD без перемещения пациента мертвых.

Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту. Чистка прудов, озер, перемещения грунта.

переміщення паль і деталей копрів; перемещение свай и деталей копров;

Переміщення кухонного гарнітура в передпокій. Перемещение кухонного гарнитура в прихожую.

Повільне переміщення на швидкісній ділянці Медленное перемещение на скоростном участке

Давайте зробимо коміт цього переміщення. Давайте сделаем коммит этого перемещения.

спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів; упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов;

Ролики для легкого переміщення бігової. Ролики для легкого перемещения беговой.

Лінійне переміщення уздовж поперечної осі. Линейное перемещение вдоль поперечной оси.

Опори кулькові для переміщення вантажів Опоры шариковые для перемещения грузов

Норія вертикальна для переміщення круп Нория вертикальная для перемещения круп

Переміщення по карті виконується її перетаскуванням. Перемещение по карте осуществляется ее перетаскиванием.

Мати переміщення своїх малюків у візку Мать перемещения своих малышей в тележке

Перевіряє стан тролей та колій переміщення. Проверяет состояние троллей и путей перемещения.

статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів. статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.

Вертикальне переміщення з противагою 1350 мм Вертикальное перемещение с противовесом 1350 мм

Переміщення більше води, ніж звичайні скімерів. Перемещение больше воды, чем обычные скиммеры.

її переміщення привернули увагу союзної контррозвідки. её перемещения привлекли внимание союзной контрразведки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!