Verwendungsbeispiele von "Побудувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як побудувати лазню з бруса Как построить баню из бруса
Як побудувати ганок - професійна інструкція Как выстроить крыльцо - опытная инструкция
• намагався побудувати "соціалізм з людським обличчям"; • Необходимость построения социализма "с человеческим лицом".
А можна побудувати снігову фортецю. А можно построить снежную крепость.
Як правильно побудувати караоке-бізнес Как правильно выстроить караоке-бизнес
Як побудувати лазню з піноблоків? Как построить баню из пеноблоков?
Як самостійно побудувати дачний туалет Как самостоятельно выстроить дачный туалет
Як побудувати лазню з шлакоблоку? Как построить баню из шлакоблока?
Як побудувати паркан на заміській ділянці Как выстроить забор на загородном участке
як побудувати хмарну експертну систему; как построить облачную экспертную систему;
Як побудувати будинок за канадською технологією Как выстроить дом по канадской технологии
Ейкену вдалося побудувати такий пристрій. Эйкену удалось построить такое устройство.
Як побудувати літню кухню своїми руками Как выстроить летнюю кухню своими руками
Скільки коштує побудувати сонячну електростанцію? Сколько стоит построить солнечную электростанцию?
Побудувати село в неперевершену фортеця ? Построить деревню в непревзойденную крепость
побудувати звіти по робочому часу построить отчеты по рабочему времени
Наша мета - побудувати довгострокове партнерство. Наша цель - построить долгосрочное партнерство.
Як побудувати власну кролікоферм в Росії Как построить собственную кроликоферму в России
Неважко побудувати математичну модель описаного процесу. Нетрудно построить математическую модель описанного процесса.
Саудівська Аравія планує побудувати першу вітроелектростанцію Саудовская Аравия собирается построить первую ветроэлектростанцию
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!