Verwendungsbeispiele von "Попередня" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020 Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020
Подібна угода називається "попередня дислокація". Подобное соглашение называется "предварительная дислокация".
За нею залишилася попередня назва. За ней осталась прежнее название.
a) "Молот" характеризує попередня динаміка цін. a) "Молот" характеризует предшествующая динамика цен.
Попередня: HZM-300C обгортковий машина Предыдущая: HZM-300C оберточная машина
Попередня оплата (економія на доставці) Предварительная оплата (экономия на доставке)
Попередня назва - Тартуський авіаційний коледж (ест. Прежнее название - Тартуский авиационный колледж (эст.
Попередня: Японія HONDA кронштейн 1 Предыдущая: Япония HONDA кронштейн 1
Попередня версія причин вибуху - диверсія. Предварительная версия причин взрыва - диверсия.
Попередня: YL400 вертикальна пакувальна машина Предыдущая: YL400 вертикальная упаковочная машина
Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини; Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;
Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей
Попередня оплата мінімальна або відсутня. Предварительная оплата минимальна или отсутствует.
Попередня: Біорозкладані одноразові 7 "пластини Предыдущая: Биоразлагаемые одноразовые 7 "пластины
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів. Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
Попередня: Карбід кремнію сопла, фланцеве Предыдущая: Карбид кремния сопла, фланцевый
Робота Leadership Skills Попередня умова Работа Leadership Skills Предварительное условие
Попередня: VIT серії Інтелектуальний термостат Предыдущая: VIT серии Интеллектуальный термостат
Попередня причина обрушення - снігове перевантаження. Предварительная причина обрушения - снеговая нагрузка.
Попередня: Біорозкладані 6 дюймів пластини Предыдущая: Биоразлагаемые 6 дюймов пластины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!