Beispiele für die Verwendung von "Популярним" im Ukrainischen mit Übersetzung "популярный"

<>
Популярним прийомом стало фіанкетування слона. Популярным приёмом стало фианкеттирование слона.
Іншим популярним районом є Бруклін. Другим популярным районом является Бруклин.
Популярним прикладом "парасольок" є флокси. Популярным примером "зонтиков" являются флоксы.
Також популярним є бетонна берегоукріплення. Также популярным является бетонное берегоукрепление.
Ліддердейл був популярним жанровим живописцем. Лиддердейл был популярным жанровым живописцем.
Уїнстон Черчілль був популярним письменником. Уинстон Черчилль был популярным писателем.
Такий тандем вважається досить популярним. Такой тандем считается достаточно популярным.
Так до хлопчика став популярним. Так к мальчику стал популярным.
Він є дуже популярним курортом.... Он является достаточно популярным курортом.
Відмінний раннер з популярним героєм Отличный раннер с популярным героем
Досить популярним є кокосовий наповнювач. Достаточно популярным является кокосовый наполнитель.
Філіппіни є популярним напрямком екотуризму. Филиппины являются популярным направлением экотуризма.
Каякінг також є популярним варіантом. Каякинг также является популярным вариантом.
Досить популярним є горизонтальний макіяж. Достаточно популярным является горизонтальный макияж.
Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном. Обсерватория является популярным туристическим аттракционом.
ThemeCraft навіяна популярним РПГ сьогодні. ThemeCraft навеяна популярным РПГ сегодня.
Саме тоді став популярним Олексій Кабанов. Именно тогда стал популярным Алексей Кабанов.
Що робить браузер Mozilla Firefox популярним? Что делает браузер Mozilla Firefox популярным?
Курорт є популярним місцем для кінозйомок. Курорт является популярным местом для киносъёмок.
Особливо популярним траст був у візників. Особенно популярен траст был у извозчиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.