Exemplos de uso de "Послугами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 услуга53
mostrar
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
Користуйтесь послугами банку 24 / 7 Пользуйтесь услугами банка 24 / 7
Скористалися послугами Odessacard 30 квітня. Воспользовались услугами Odessacard 30 апреля.
Підняти задоволеність клієнтів наданими послугами; Поднять удовлетворенность клиентов предоставляемыми услугами;
управління витратами та комунальними послугами управление расходами и коммунальными услугами
Послугами ТК "Маршрут" скористалась вперше. Услугами ТК "Маршрут" воспользовалась впервые.
Хочете скористатися послугами Swiss Dent? Хотите воспользоваться услугами Swiss Dent?
Можна скористатися послугами спеціалізованої хімчистки. Можно воспользоваться услугами специализированной химчистки.
Інструмент управління послугами Service Desk Инструмент управления услугами Service Desk
Шоу-рум з послугами стиліста. Шоу-рум с услугами стилиста.
користуватися послугами мийки та шиномонтажу. пользоваться услугами мойки и шиномонтажа.
Чи часто ти користуєшся послугами Інтерсіті? Часто ли ты пользуешься услугами Интерсити?
Ми не користуємося послугами фірм-посередників. Мы не пользуемся услугами фирм-посредников.
фактичні (задовольняються наявними товарами та послугами). фактические (удовлетворяются имеющимися товарами и услугами).
ВІЛ-позитивних пацієнтів - іншими медичними послугами. ВИЧ-позитивных пациентов - другими медицинскими услугами.
Ми пропонуємо скористатися послугами компанії Екоінтел. Мы предлагаем воспользоваться услугами компании Экоинтел.
Системи сертифікації користуються послугами випробувальних лабораторій. Системы сертификации пользуются услугами испытательных лабораторий.
Послугами джоберов користуються брокери і ділери. Услугами джобберов пользуются брокеры и дилеры.
Цей вид посередництва називається добрими послугами. Этот вид посредничества называется добрыми услугами.
обстоювали безперешкодний обмін товарами і послугами. отстаивали беспрепятственный обмен товарами и услугами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS