Exemplos de uso de "Посібник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Практикум: навч. посібник для студ. Практикум: учеб. пособие для студ.
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Посібник розрахований на викладачів історії, студентів. Книга рассчитана на преподавателей истории, студентов.
Посібник для студентів екон. спец. Учебник для студентов экон. спец.
Обов'язково прочитайте посібник після встановлення. Обязательно прочитайте инструкцию после установки.
Тут ви знайдете стислий посібник, щоб почати використовувати SMPlayer. Здесь вы можете найти краткое руководство по работе с SMPlayer.
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Судові та правоохоронні органи України: Навчальний посібник. Судебные и правоохранительные органы Украины: учебное пособие.
Навчальний посібник по категорії: шорти Учебное пособие по категории: Шорты
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".
Посібник прикладної тактики (випуск 1 - 2, 1899 - 1900). Учебник прикладной тактики (выпуск 1 - 2, 1899 - 1900).
Чим наочний посібник може допомогти? Чем наглядное пособие может помочь?
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Посібник для російських землевласників. / Відп. Пособие для российских землевладельцев. / Отв.
Короткий посібник для всіх схем Краткое руководство для всех схем
Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс. Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс.
Як купити краватку, повний посібник Как купить галстук, полное руководство
Навчальний посібник по категорії: плаття Учебное пособие по категории: Платья
"Алкоголізм: посібник для лікарів", 1983; "Алкоголизм: руководство для врачей", 1983;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!