Exemplos de uso de "Книга" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Зато новая книга Егора Гайдара "Гибель империи. З книги Єгора Гайдара "Загибель імперії".
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
Атлас Кленке - самая большая книга в мире. Географічний атлас Кленке є найважчою в світі книгою.
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Книга адресована любознательным детям и взрослым. Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим.
Книга предназначена для подготовки судовых электриков. Видання призначене для підготовки суднових електриків.
Книга, которую хочется читать и перечитывать. Роман, який хочеться перечитувати і перечитувати.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
вопрос: Книга поражает своей откровенностью. "Ця книга вражає своєю відвертістю.
В основу картины легла книга Роберта Мура "Время умирать". Фільм знятий за мотивами книги Роберта Мура "Час помирати".
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
В Киеве презентована "Книга мертвых" У Києві презентували "Книгу мертвих"
Книга года "2002", номинация "Визитка. Книжка року "2002", номінація "Візитівка.
Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду. Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду.
Книга увидела свет в 1929 году. Видання побачило світ у 1929 році.
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
Книга учета расчетных операций (КУРО); книгу обліку розрахункових операцій (КОРО);
Букварь - это первая школьная книга. Буквар - це перша шкільна книжка.
2004 - вышла седьмая книга, "Триада" 2004 - вийшла сьома книга, "Тріада"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!