Exemplos de uso de "Правильна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Правильна і швидке розморожування холодильника Правильная и быстрая разморозка холодильника
І стратегічно ця норма правильна. И стратегически эта норма верна.
Правильна висота огорожі балкона - гарантія безпеки Верная высота ограждения балкона - гарантия безопасности
Нормальна або правильна постава характеризується: Нормальная или хорошая осанка характеризуется:
Правильна відповідь 1,2,3. Правильный ответ 1,2,3.
ЖК "На Прорізній" - правильна інвестиція ЖК "На Прорезной" - правильная инвестиция
Правильна естетична форма статевих органів Правильная эстетическая форма половых органов
Правильна назва обладнання - бортовий самописець. Правильное название оборудования - бортовой самописец.
Важливі правильна міміка і інтонація. Важны правильная мимика и интонация.
Правильна установка напрямних на кліпси Правильная установка направляющих на клипсы
Кожна правильна відповідь оцінюється 1... За каждый правильный ответ 1...
правильна дієта і здорова їжа; правильная диета и здоровая пища;
Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття. Правильная визуализация - залог правильного восприятия.
Правильна обробка закладів громадського харчування Правильная отделка заведений общественного питания
Правильна символіка програмує правильне майбутнє. Правильная символика программирует правильное будущее.
На малюнку: правильна обрізка вишні. На рисунке: правильная обрезка вишни.
Автопрокат у Венеції: правильна парковка Автопрокат в Венеции: правильная парковка
Правильна організація внутрішнього простору ящиків. Правильная организация внутреннего пространства ящиков.
Гейтс правильна людина для таких викликів. ГЕЙТС правильный человек для таких вызовов.
Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея. Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!