Usage examples of "Практичне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Практичне виділення зон - установка обіднього столу. Практичное выделение зон - установка обеденного стола.
Презентація на тему: "Практичне завдання. Презентация на тему: "Практическая работа.
Практичне тестування по ISTQB - SoftServe Практическое тестирование по ISTQB - SoftServe
Практичне дизайнерське рішення - гумове покриття поверхні. Практичное дизайнерское решение - резиновое покрытие поверхности.
Практичне право: на попередження ксенофобії. Практическое право: на предупреждение ксенофобии.
Купівля приміщення під офіс - практичне рішення Покупка помещения под офис - практичное решение
Обґрунтував практичне використання менілітових сланців. Обосновал практическое использование менилитовых сланцев.
Назва "практичне число" дав Шрінівасан [3]. Название "практичное число" дал Шринивасан [3].
Багато підкреслювали практичне значення петиції. Многие подчёркивали практическое значение петиции.
Практичне вправу - Напишіть документ JSON Практическое упражнение - Напишите документ JSON
Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття). Создание интерактивного прототипа (практическое занятие).
Практичне зауваження до багатьох дослідів. Практическое замечание ко многим опытам.
Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ Практическое значение анализируемой практики ЕСПЧ
Практичне значення і апробація результатів роботи. Практическая значимость и апробация результатов работы.
2) лабораторне, практичне, семінарське, індивідуальне заняття; 2) лабораторное, практическое, семинарское, индивидуальное занятие;
Наукове та практичне значення отриманих результатів. научная и практическая значимость полученных результатов.
Топографічні карти та їх практичне використаня. Топографические карты и их практическое использование.
Обчислення периметра має істотне практичне значення. Вычисление периметра имеет существенное практическое значение.
Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!