Beispiele für die Verwendung von "Праць" im Ukrainischen mit Übersetzung "работа"

<>
Übersetzungen: alle68 труд44 работа24
Опублікувала біля 140 наукових праць. Опубликовал около 140 научных работ.
Автор праць з психофізіології відчуттів. Автор работ по психофизиологии ощущений.
Послуги з написання наукових праць. Помощь в написании научных работ.
Щорічник наукових праць молодих вчених. - Вип. Сборник научных работ молодых ученых. - Вып.
Надруковано 29 наукових та методичних праць. Опубликовано 29 научных и методических работ.
Список опублікованих праць Голода А.Г.: Список опубликованных работ Голода А.Г.:
Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики. Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике.
Публікації наукових праць у Flora Capensis. Публикации научных работ в Flora Capensis.
Менделєєв залишив більше 500 друкованих праць. Менделеев оставил свыше 500 печатных работ.
Збірник наукових праць "Харківський історіографічний збірник" Сборник научных работ "Харьковский историографический сборник"
Публікації наукових праць у Kew Bull. Публикации научных работ в Kew Bull.
Велику частину праць придбали іноземні колекціонери. Большую часть работ приобретали иностранные коллекционеры.
Переважна більшість праць присвячена еколого-економічному районуванню. Подавляющее большинство работ посвящена эколого-экономическому районированию.
Автор багатьох праць з проблем роззброєння: "Тривога!" Автор многих работ по проблемам разоружения: "Тревога!"
Основна творча спадщина становить близько 12 праць. Основное творческое наследие составляет около 12 работ.
Збірник наукових праць "Часопис соціально-економічної географії" Сборник научных работ "Журнал социально-экономической географии"
Автор багатьох науково-дослідницьких, історико-архітектурних праць. Автор многих научно-исследовательских, историко-архитектурных работ.
Леонід Каденюк - автор п'яти наукових праць. Леонид Каденюк является автором пяти научных работ.
Автор 10-ти друкованих праць, 3 рацпропозицій. Автор 11 печатных работ, 3 рацпредложений.
Алфавітний покажчик праць М. І. Жарких з історії Алфавитный указатель работ Н. И. Жарких по истории
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!