Verwendungsbeispiele von "Привід" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Привід медогонки електричний 12 V Привод медогонки электрический 12 V
Але це не привід розслаблятися. Однако это не повод расслабиться.
Але я привід чвар і війни. Но я предлог раздоров и войны.
пневматичний привід 11 м3 / хв Пневматический привод 11 м3 / мин
формальний привід для оголошення війни. Формальный повод для объявления войны.
Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема
И знову привід перемінити назва. И снова повод сменить название.
4) Привід вправо або вліво 4) Привод вправо или влево
Головне, щоб був привід втрутитися. Главное, чтобы был повод вмешаться.
Передній привід, 1-швидкісний редуктор. Передний привод, 1-скоростной редуктор.
безпосередній привід краху залишився невідомий. непосредственный повод краха остался неизвестен.
Привід робочих органів крана гідравлічний. Привод рабочих органов крана гидравлический.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Моторний привід (фото) Прискорене кінознімання Моторный привод (фото) Ускоренная киносъёмка
Море в Кирилівці - привід пакувати валізи Море в Кирилловке - повод паковать чемоданы
Induction привід без вугільних щіток Induction привод без угольных щеток
Замовити Привід з доставкою Київ - SunRose Заказать Повод с доставкой Киев - SunRose
пневматичний привід 8 м3 / хв Пневматический привод 8 м3 / мин
"Хотів би позначити привід до тривоги. "Хотел бы обозначить повод к тревоге.
Режим Допоміжний привід Дизельний двигун Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!