Exemplos de uso de "Прийняття" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки

Знижується ризик прийняття фальшивих купюр. Минимизация риска приема фальшивых купюр.

2) саморозуміння та прийняття себе; б) самопонимание и принятие себя;

Прийняття замовлень таксі ведеться за номерами: Прием заказов такси ведется по номерам:

Прийняття цього рішення супроводжувалось бійкою. Принятие этого решения сопровождалось дракой.

прийняття необгрунтованих або помилкових рішень; принятие необоснованных или ошибочных решений;

Розміщення, прийняття та відміна замовлень Размещение, принятие и отмена заказов

прийняття комплексного закону про кіберзахист; принятие комплексного закона о киберзащита;

Хартію змінювали після її прийняття. Хартия изменялась после её принятия.

Супротивник прийняття Туреччини в Євросоюз. Противник принятия Турции в Евросоюз.

Ми розраховуємо на прийняття концесій. Мы рассчитываем на принятие концессий.

Профайлінг і автоматизоване прийняття рішень Профайлинг и автоматизированное принятие решений

Прийняття закону про трансфертне ціноутворення; Принятие закона о трансфертном ценообразовании;

Прийняття часткових змін не дозволяється. Принятие частичных изменений не допускается.

Динамічність та гнучкість прийняття рішень Динамичность и гибкость принятия решений

Проблема когнітівізма - прийняття рішень людиною. Проблема когнитивизма - принятие решений человеком.

Друга альтернатива - прийняття данного рішення. Третья альтернатива - принятие этого решения.

Прийняття інноваційних парадигм клінічних досліджень; Принятие инновационных парадигм клинических исследований;

Релігійна толерантність, повага та прийняття Религиозная терпимость, уважение и принятие

Загартоване скло - безпечне прийняття душу Закалённое стекло - безопасное принятие душа

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS