Exemples d’usage de "Приходьте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Приходьте самі, приводьте своїх дітей. Приходите сами и приводите ваших детей.
Приходьте всією родиною - буде весело! Приезжайте всей семьей, будет весело!
Пишіть, телефонуйте, приходьте в гості! Пишите, звоните, заходите в гости!
"Приходьте вболівати за улюблену команду. Приходи и болей за любимую команду.
Приходьте, говоріть та покращуйте англійську! Приходите, говорите и улучшайте английский!
Приходьте і Ви залишитеся задоволені. Приезжайте и Вы останетесь довольны.
Приходьте, буде емоційно і ностальгічно Приходите, будет эмоционально и ностальгически
тому не вагайтеся і приходьте! поэтому не сомневайтесь и приходите!
Дивно Сніданок Приходьте дивно вечері Странно Завтрак Приходите странно ужина
Приходьте скуштувати наші смачні продукти! Приходите отведать наши вкуснейшие продукты!
"Приходьте завтра, у нас обід" "Приходите завтра, у нас обед"
Приходьте, буде смачно та весело! Приходите, будет вкусно и весело!
Приходьте та підтримайте свою конкурсантку. Приходи и поддержи свою конкурсантку!
Підготуйте ваші питання і приходьте. Подготовьте Ваши вопросы и приходите!
Онлайн ігри Приходьте Fa смертників Онлайн игры Приходите Fa смертников
Приходьте сюди ввечері - не пошкодуєте. Приходите сюда вечером - не пожалеете.
Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію. Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.
Приходьте на екскурсію або воркшоп! Приходите на экскурсию или воркшоп!
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Приходьте Fa захоплююча гра Боулінг Приходите Fa увлекательная игра Боулинг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !