Exemplos de uso de "Причиною" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos137 причина137
Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.
Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.
Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.
ТБ 303 бас причиною поповнення TB 303 бас причиной пополнения
Причиною цього є циркуляція атмосфери. Причина этому способствовала циркуляция атмосферы.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.
Причиною атопічного дерматиту можуть стати: Причинами атопического дерматита может быть:
Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.
Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.
Причиною арешту та висилки єп. Причина ареста и высылки еп.
Причиною аварії стала сніжна буря. Причиной крушения стала снежная буря.
Причиною зараження є шкідливе ПЗ. Причиной заражения является вредоносное ПО.
Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.
Причиною госпіталізації стала вірусна інфекція. Причиной госпитализации стала вирусная инфекция.
Що стало причиною відставки Жебрівського? Что послужило причиной отставки Жебривского?
Причиною розлучення стали ідейні розбіжності: Причиной развода стали идейные расхождения:
Причиною злив став тайфун "Непартак". Причиной ливней стал тайфун "Непартак"....
Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Причиною арешту став донос "доброзичливців". Причиной ареста стал донос "доброжелателей".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!