Ejemplos de uso de "Продовжив" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Однак і Шварценберг продовжив відступати. Однако и Шварценберг продолжил отступление.
Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо" Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо"
У виші продовжив заняття спортом. В вузе продолжала заниматься спортом.
Продовжив виступи в аматорських колективах. Продолжил выступления в любительских коллективах.
Левченко продовжив контракт з "Гронінгеном" Левченко продлил контракт с "Гронингеном"
Продовжив службу на Чорноморськім флоті. Продолжал службу на Черноморском флоте.
Звільнившись, Соєр продовжив займатися шахрайством. Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством.
Моурінью продовжив контракт з "МЮ" Моуринью продлил контракт с "МЮ"
Михайло Барщевський продовжив сімейну традицію. Михаил Константинович продолжил семейную традицию.
Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ
Капудан-паша продовжив свій натиск. Капудан-паша продолжил свой натиск.
Роналду офіційно продовжив контракт з "Реалом" Роналду официально продлил контракт с "Реалом"
Гесіод продовжив епічну традицію Гомера. Гесиод продолжил эпическую традицию Гомера.
Анатолій Чорномаз продовжив контракт з "Нивою" Анатолий Черномаз продлил контракт с "Нивой"
Едуард Хіль продовжив концертну діяльність. Эдуард Хиль продолжил концертную деятельность.
Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером" Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером"
Продовжив проримську політику свого батька. Продолжил проримскую политику своего отца.
Кабмін продовжив спецзобов'язання для "Нафтогазу" Кабмин продлил спецобязательства для "Нафтогаза"
Продовжив службу у Війську Польському. Продолжил службу в Войске Польском.
Держбюджет-2019 продовжив держпрограму по "теплих кредитах" Бюджет-2019 продлил госпрограмму по "теплым кредитам"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.