Ejemplos de uso de "Проживання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Проживання в готелі Graal Resort Проживание в отеле Graal Resort
перспектива отримати посвідку на проживання. перспектива получить вид на жительство.
Зазвичай в поточному схильних проживання; Обычно в текущем подверженных обитания;
У вартість проживання включено Паркування; В стоимость проживания включен Парковка;
Посвідка на проживання у Словаччині Вид на жительство в Словакии
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Проживання у садибі зі зручностями Проживание в усадьбе с удобствами
2) посвідку на тимчасове проживання; 2) временный вид на жительство;
Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.
Висока заробітна плата, комфортне проживання. Высокая заработная плата, комфортное проживание.
Мідґард - Земля, місце проживання людей. Мидгард - Земля, место жительства людей.
Час проживання: Пізній крейдяний період. Время обитания: Поздний Меловой период.
Проживання в номерах категорії "Напівлюкс" Проживание в номерах категории "полулюкс"
Копія посвідки на проживання / паспорту; Копия вида на жительства / паспорта;
Містом її проживання вказаний Донецьк. Городом его обитания указан Донецк.
посвідка на постійне (тимчасове) проживання; вид на постоянное (временное) проживание;
зареєстроване та фактичне місце проживання; зарегистрировано и фактическое место жительства;
Мешкає в скелястих місцях проживання. Живёт в скалистых местах обитания.
Проживання в стандартних панельних багатоповерхівках... Проживание в стандартных панельных многоэтажках...
Місце проживання самого Циплакова - невідоме. Место жительства самого Цыплакова - неизвестно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.