Verwendungsbeispiele von "Південній" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle49 южный48 юг1

einblenden

Бізнес-делегація в Південній Африці Бизнес-делегация в Южной Африке

Вони обидва служили у Південній Африці. Все они обитали на юге Африки.

Зародилися альстромерії в Південній Америці. Зародились альстромерии в Южной Америке.

А йшла по південній балці А уходила по южной балке

Франциска - найстаріша в Південній Америці. Франциска - старейшая в Южной Америке.

Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.

Миколая (у південній частині перевалу). Николая (в южной части перевала).

Ананаси ростуть в Південній Америці. Ананасы произрастают в Южной Америке.

Robot Land в Південній Кореї Robot Land в Южной Корее

Найменша - у південній частині Атлантики. Наименьший - в южной части Атлантики.

Пінгвіни живуть в Південній півкулі. Пингвины живут в Южном полушарии.

У Південній Суматрі застрелили трьох людей. В Южной Суматре погибли три человека.

У Південній Осетії не припиняються перестрілки. В Южной Осетии не прекращаются перестрелки.

Феофанія, селище на південній околиці Києва. Феофания - поселок на южной окраине Киева.

Складна ситуація виникла у Південній Родезії. Сложная ситуация возникла в Южной Родезии.

У південній частині Анголи живуть бури. В южной части Анголы живут буры.

Валлонський регіон (Валлонія) в південній частині; Валлонский регион (Валлония) в южной части;

В південній частині Лошиня знаходиться аеропорт. В южной части Лошиня находится аэропорт.

На південній стіні - Святий Ігнатій Теофор. На южной стене - Святой Игнатий Теофор.

У Південній Африці Національний парк Крюгера В Южной Африке Национальный парк Крюгера

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!