Usage examples of "Північного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 северный38
Це створювало ілюзію північного сяйва. Это создавало иллюзию северного сияния.
Популярні дайв-сайти Північного острова: Популярные дайв-сайты Северного острова:
Білі ведмеді біля Північного полюсу. Белый медведь на Северном Полюсе.
Запрацювала друга лінія "Північного потоку" Заработала вторая линия "Северного потока"
Уздовж північного узбережжя - мангрові зарості. Вдоль северного побережья - мангровые заросли.
Компанія пропонує роги північного оленя. Компания предлагает рога северного оленя.
Омивається водами Північного Льодовитого океану. Омывается водами Северного Ледовитого океана.
першим досягнув Північного полюсу (1909). первым достиг Северного полюса (1909).
США пригрозили інвесторам "Північного потоку - 2" США пригрозили инвесторам "Северного потока - 2"
Головну базу Північного флоту Полярний вистояла. Главная база Северного флота Полярный выстояла.
Доїння північного оленя, кінець XIX століття. Доение северного оленя, конец XIX века.
Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады
Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря. Обследовал устричные банки побережья Северного моря.
Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2" Дания разрешила строительство "Северного потока-2"
Більше порізана берегова лінія північного узбережжя. Больше изрезана береговая линия северного побережья...
Завідував гідрометеорологічною службою Північного Льодовитого океану. Заведовал гидрометеорологической службой Северного Ледовитого океана.
"Це дві однорічні самки північного оленя. "Это две годовалые самки северного оленя.
"Аврора" - відбивання радіохвиль від північного сяйва. "Аврора" - отражения радиоволн от северного сияния.
Уздовж північного узбережжя Тауна протягнувся порт. Вдоль северного побережья Тауна протянулся порт.
Течія отримала назву Північного ісландського потоку. Течение получило название Северного Исландского потока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!