Exemplos de uso de "Північного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 северный38
Це створювало ілюзію північного сяйва. Это создавало иллюзию северного сияния.
Популярні дайв-сайти Північного острова: Популярные дайв-сайты Северного острова:
Білі ведмеді біля Північного полюсу. Белый медведь на Северном Полюсе.
Запрацювала друга лінія "Північного потоку" Заработала вторая линия "Северного потока"
Уздовж північного узбережжя - мангрові зарості. Вдоль северного побережья - мангровые заросли.
Компанія пропонує роги північного оленя. Компания предлагает рога северного оленя.
Омивається водами Північного Льодовитого океану. Омывается водами Северного Ледовитого океана.
першим досягнув Північного полюсу (1909). первым достиг Северного полюса (1909).
США пригрозили інвесторам "Північного потоку - 2" США пригрозили инвесторам "Северного потока - 2"
Головну базу Північного флоту Полярний вистояла. Главная база Северного флота Полярный выстояла.
Доїння північного оленя, кінець XIX століття. Доение северного оленя, конец XIX века.
Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады
Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря. Обследовал устричные банки побережья Северного моря.
Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2" Дания разрешила строительство "Северного потока-2"
Більше порізана берегова лінія північного узбережжя. Больше изрезана береговая линия северного побережья...
Завідував гідрометеорологічною службою Північного Льодовитого океану. Заведовал гидрометеорологической службой Северного Ледовитого океана.
"Це дві однорічні самки північного оленя. "Это две годовалые самки северного оленя.
"Аврора" - відбивання радіохвиль від північного сяйва. "Аврора" - отражения радиоволн от северного сияния.
Уздовж північного узбережжя Тауна протягнувся порт. Вдоль северного побережья Тауна протянулся порт.
Течія отримала назву Північного ісландського потоку. Течение получило название Северного Исландского потока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!