Exemplos de uso de "Підключається" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Конструкція підключається до кухонної вентиляції. Конструкция подключается к кухонной вентиляции.

Привід - підключається повний за допомогою електричних двигунів. Привод - подключаемый полный при помощи электрических двигателей.

Портативна колонка (підключається по Bluetooth) Портативная колонка (подключается по Bluetooth)

Підключається до стандартного монітора VGA Подключается к стандартному монитору VGA

Коломбо підключається до розслідування справи. Коломбо подключается к расследованию дела.

Одножильний кабель підключається обома кінцями. Однопроводный кабель подключается обоими концами.

Далі до роботи підключається зубний технік. Далее к работе подключается зубной техник.

Підключається до охоронних і пожежних ППК. Подключается к охранным и пожарным ППК.

новий клієнт підключається кожні дві секунди. новый клиент подключается каждые две секунды.

Сервіс підключається автоматично при оформленні пакета. Сервис подключается автоматически при оформлении пакета.

До гонитві підключається друга група бандитів. К погоне подключается вторая группа бандитов.

Будь-який абонент підключається до станції. Любой абонент подключается к станции.

Сервіс підключається автоматично при оформленні карти. Сервис подключается автоматически при оформлении карты.

техніка підключається до найближчого джерела освітлення. техника подключается к ближайшему источнику освещения.

Передбачається, конденсатор підключається паралельно висновків котушки. Предполагается, конденсатор подключается параллельно выводам катушки.

До сушильних шаф підключається насосне обладнання. К сушильным шкафам подключается насосное оборудование.

Пізніше до справи підключається суперінтендант Баттл. Позже к делу подключается суперинтендант Баттл.

Шахрай підключається до іншого чужого номера; Мошенник подключается к очередному чужому номеру.

Підключається до комп'ютера за допомогою кабелю; Подключается к компьютеру с помощью кабеля;

Все налаштував правильно, але 1с не підключається Все настроил верно, но 1с не подключается

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!