Exemples d'utilisation de "Пікніки" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 пикник11
Оплачуваний вихідний та родинні пікніки. Оплачиваемый выходной и семейные пикники.
Теги: конкурси, наукові пікніки, університети Теги: конкурсы, научные пикники, университеты
У Луцьку проведуть "Наукові пікніки" В Харькове проходят "Научные пикники"
Влітку парижани влаштовують на мосту пікніки. Летом парижане устраивают на мосту пикники.
Є також тури, які включають пікніки! Есть также туры, которые включают пикники!
Пікніки в гарному лісі, біля озера; Пикники в чудесном лесу, у озера;
Травень передбачає часті пікніки на природі. Май предполагает частые пикники на природе.
Сюжетами служили урочисті процесії, прогулянки, пікніки. Сюжетами служили праздничные процессии, прогулки, пикники.
У пальмових гаях для туристів влаштовуються пікніки. Для туристов в пальмовых рощах устраивают пикники.
У Харкові пройдуть Наукові пікніки (10-09-2018). В Харькове пройдут Научные пикники (10-09-2018).
Пікніки проводяться 1-го чи 2-го травня. Пикники проводятся первого и второго мая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !