Usage examples of "Раси" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 раса31
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Мелодист - Захисник з раси Упирів. Мелодист - Защитник из расы Упырей.
1) сучасна модифікація раси "фей"; 1) современная модификация расы "фей";
Вони належать до європеоїдної раси. Они относятся к европеоидной расы.
Це особлива гілка екваторіальної раси. Это особая ветвь экваториальной расы.
Східні варіанти цієї раси світліше. Восточные варианты этой расы светлее.
Араби належать до європеоїдної раси. Жители относятся к европеоидной расе.
Слов'яни - це представники нижчої раси. Гномы - это представители низшей расы.
Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси. Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе.
Хорошим прикладом екотипів є людські раси. Хорошим примером экотипов являются человеческие расы.
Дівчина є представницею нової раси людей. Девушка оказывается представительницей новой расы людей.
Латиноамериканців будь-якої раси - 0,48%. Латиноамериканцев любой расы - 0.48%.
См. також Антропометрія, Генетика, Раси, Праця. См. также Антропометрия, Генетика, Расы, Труд.
Так, благодійність була підмінена "гігієною раси". Так, благотворительность была подменена "гигиеной расы".
Погіршення майнова нерівність за ознакою раси Ухудшение имущественное неравенство по признаку расы
Їх зараховують до особливої австралоїдної раси. Их относят к особой австралоидной расе.
Населення континенту належить до європеоїдної раси. Данные народы принадлежат к европеоидной расе.
Цей народ належав до альпійської раси. Этот народ принадлежал к альпийской расе.
Латиноамериканців будь-якої раси - 1,58%. Латиноамериканцев любой расы - 1.58%.
Врятували Керол інопланетяни з раси Крії. Спасли Кэрол инопланетяне из расы Крии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!